Yenilogo Logo ve Kurumsal Kimlik Hizmetleri



0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

SY

  • Ziyaretçi
  • İleti:

Font Türkçele?tirme Videosu

Bir arkada??m için çekti?im videoyu payla?ay?m istedim... Video, normalde içinde türkçe harfler bulunan fakat Freehand'de türkçe yazmayan bir fontu (Myriad Pro) hem Freehand gibi carbon bir uygulamada hem de Photoshop, Illustrator, InDesign gibi cocoa uygulamalarda türkçe yazabilecek hale getirmeyi gösteriyor...
« Son Düzenleme: 12 Ocak 2010, 18:22 Gönderen: SY »
Kayıtlı

Mare?al

  • "Her seçi?, bir vazgeçi?tir."
  • İleti: 3.258
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #1 - 25 Nisan 2009, 03:04

Font ID number, default de?er olan 128'de kalm?? :) Tüm font ailesinde bu de?er ayn? kal?rsa, çak???rlar ;)
« Son Düzenleme: 25 Nisan 2009, 03:06 Gönderen: Mare?al »
Kayıtlı

Deniz Dalk?ran

  • Söz sessizlikte!
  • İleti: 1.253
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #2 - 25 Nisan 2009, 16:01

Font ID number, default de?er olan 128'de kalm?? :) Tüm font ailesinde bu de?er ayn? kal?rsa, çak???rlar ;)
Sana daha önce gönderdi?im örneklerde hepsi 128... Herhangi bir çak??ma ya?amad?m.
Kayıtlı

Deniz Dalk?ran

  • Söz sessizlikte!
  • İleti: 1.253
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #3 - 25 Nisan 2009, 16:10

Bir de dikkatimi çeken bir ?ey var...
Codepages sekmesinde, "Character Set" seçilmedi... "Undefined" olarak b?rak?ld?... Ben o alan? 8T --> "Turkish-8" olarak seçiyorum...
Seçilmemesi, fontun "Pro" olmas?ndan m? kaynaklan?yor?

Bir de FontLab'?n sürümü nedir?
Kayıtlı

Mare?al

  • "Her seçi?, bir vazgeçi?tir."
  • İleti: 3.258
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #4 - 25 Nisan 2009, 17:17

Sana daha önce gönderdi?im örneklerde hepsi 128... Herhangi bir çak??ma ya?amad?m.

Quark'ta dene.
Kayıtlı

SY

  • Ziyaretçi
  • İleti:
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #5 - 25 Nisan 2009, 18:00

Bir de FontLab'?n sürümü nedir?

5.0.2
Kayıtlı

SY

  • Ziyaretçi
  • İleti:
Kayıtlı

Mare?al

  • "Her seçi?, bir vazgeçi?tir."
  • İleti: 3.258
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #7 - 25 Nisan 2009, 19:18

http://www.quark.com

FOND ID kutucu?unu da bo?una koymam??lar oraya :)
« Son Düzenleme: 25 Nisan 2009, 19:20 Gönderen: Mare?al »
Kayıtlı

Deniz Dalk?ran

  • Söz sessizlikte!
  • İleti: 1.253
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #8 - 25 Nisan 2009, 19:34

5.0.2

Bendeki de 5.0.2
Arayüzü farkl? göründü gözüme...
Kayıtlı

SY

  • Ziyaretçi
  • İleti:
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #9 - 25 Nisan 2009, 22:21

Bendeki de 5.0.2
Arayüzü farkl? göründü gözüme...

sa? üst kö?edeki küçük ikona t?klarsan senin de benimki gibi süper bir arayüzün olur... :P
Kayıtlı

Deniz Dalk?ran

  • Söz sessizlikte!
  • İleti: 1.253
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #10 - 25 Nisan 2009, 23:47

Codepages sekmesi soruma bir cevap var m?d?r acep?
Yoksa sadece bir yorum fark? m?? (Yorumu nas?l oluyorsa!? :) )
Kayıtlı

Mare?al

  • "Her seçi?, bir vazgeçi?tir."
  • İleti: 3.258
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #11 - 26 Nisan 2009, 00:02

Codepages sekmesi soruma bir cevap var m?d?r acep?
Yoksa sadece bir yorum fark? m?? (Yorumu nas?l oluyorsa!? :) )

Önemli de?il, oray? oldu?u gibi b?rak. Pas geç.
Kayıtlı

Deniz Dalk?ran

  • Söz sessizlikte!
  • İleti: 1.253
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #12 - 26 Nisan 2009, 00:28

Önemli de?il, oray? oldu?u gibi b?rak. Pas geç.
h???...


Yav ?aka maka, sen ne zaman klavye ba??na oturacaks?n ?u font meselesi için!
?öyle ayr?nt?l? bir kaynak olu?tursan, neyi niye yapt???m?z? tam olarak bilsek... (Key Dimensions tam olarak nedir? Neden Recalculate deriz? HDMX ne demektir? Kern Table neden i?aretli kalmal?d?r? Fontlab'da yapt???m?z ek??nlar?n grafik dünyas?ndaki birebir kar??l??? nedir?)
Klavyem, ellerim ve beynim (çeviri harici) her türlü yard?ma haz?r. Bütün testlerini ben yapmaya haz?r?m. ?lla el yaz?s?yla yazacam dersen, on parmak klavyen olurum... : )
Kayıtlı

seabis

  • İleti: 144
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #13 - 26 Nisan 2009, 01:00

Video'yu izleyerek bir deneme yapt?m süper oldu. Freehand'de mis, Quark'ta 6.5 mis... Yaln?z bu i?lemi action olarak yapamazm?y?z Font Lab'da. Yoksa video'yu ezberlemek farz olacak...
Kayıtlı
- Mac Pro/23"Apple Cinema Display
- C2 Duo Mac Mini Mac Os X 10.6.2
- Hackintosh PC 3 Ghz C2D/500+250 HD/3 GB Ram/8800 GT/Samsung 971 P/10.6.2 Snow Leopard+Windows 7

Kablosuz hayat, ohh ne rahat diyemedim...

Deniz Dalk?ran

  • Söz sessizlikte!
  • İleti: 1.253
Ynt: Font Türkçele?tirme Operasyonu - video -
Cevap #14 - 26 Nisan 2009, 01:04

Video'yu izleyerek bir deneme yapt?m süper oldu. Freehand'de mis, Quark'ta 6.5 mis... Yaln?z bu i?lemi action olarak yapamazm?y?z Font Lab'da. Yoksa video'yu ezberlemek farz olacak...
Action yazmak mümkün de?il... Mesela isimlendirme için her zaman ayn? i?lemi yapm?yorsun.

Bir de, test ederken Quark ve FH'de pdf yap?n...
Kayıtlı
 

Yenilogo Logo ve Kurumsal Kimlik Hizmetleri