Geçen gün duyurduğumuz Snow Leopard Türkçe dil paketinin forumda geçen tartışmalarda yarım yamalak olduğu, çoğu yerin tercüme edilmemiş olduğu bahsedildi. Elmakurdu listesine sayın Hayati Şentürk’ün yazdığına göre bu yerelleştirme ilk defaBilkom değil Apple tarafından gerçekleştirilmiş. Şimdi böyle aksaklıklar olsa da zamanla her şeyin oturacağını ve güncellemelerin daha süratli geleceğini ümit edebiliriz sanıyorum.
Elmakurdu üyeleri bahsettiğim mesaja “[Elmakurdu 30276] Önemli bir haber…” okuyabilirler. Üye olmayanlar için mesaj içeriğini aşağıya aktarıyorum:
“Haber şu: Mac OS X Snow Leopard 10.6.2 sürümünün TÜRKÇE versiyonu bugün yayınlandı. Bu haberi önemli kılan, yerelleştirme işleminin APPLE tarafından yapılıyor olması ve bundan sonra da APPLE tarafından yapılacak olması.
Dağıtımı -şimdilik- yine Bilkom üzerinden yapılacak. Bundan sonraki güncellemeler -şimdilik- yine bir kaç hafta gecikmeli olacak. Temennimiz odur ki, bir kaç Snow Leopard sürümü sonrasında -en geç bir sonraki işletim sisteminde- TÜRKÇE, Mac OS X içerisindeki yerleşik dillerden birisi olacak.
Bir diğer haber ise iTunes uygulamasının hem Mac, hem Win sürümü (gerçi Mac sürümü Bilkom tarafından zaten yapıldı ama) Şubat sonunda Türkçe olarak APPLE tarafından yayınlanacak. Yine APPLE, Nisan ayı sonunda iLife paketinin, Mayıs sonu gibi de iWork paketinin TÜRKÇE sürümlerini yayınlayacak.”
Sayın Aktepe’ye bu bilgiyi bize aktardığı için teşekkür ederiz.
Bilkom bugün yine sessiz sedasız bir şekilde 10.5.7 için hazırlanmış Türkçe yamayı yayınladı. Her ne kadar 10.5.8 beta’ları yazılım geliştiricilerin eline düşmüş olsa da Türkçe Mac OS X kullanıcıları için önem taşıyan yama (ve diğer Bilkom yazılımları) Bilkom’un yeni adresinden indirilebilir. Kurduğum iki makinada da sorun çıkartmadan yüklenen yama malesef Safari 4 için dil paketi barındırmıyor.
Aslında tek başına haber niteliği taşıyan bir başka güncelleme de yıllardır gelişmekte olan video oynatıcı (ortam yürütücüsü 
ViedoLAN Client, yani VLC Media Player en sonunda 1.0.0 sürümüne ulaştı. 0.9.9 sürümünden itibaren bir çok hata giderimi ve değişiklik içeren yeni sürümün tam sunum notlarına buradan ulaşabilirsiniz. VLC hakkındaki tek kötü haberimiz ise Mac OS X 10.4 desteğinin kalkmış olması. Sadece 10.5 üzeri sistemlerde çalışan VLC Media Player’ı sitesinden indirebilirsiniz.
Şimdi ATI Radeon 4870 grafik kartı kullanan yeni nesil Mac Pro’nun da dahil edildiği ama bu safer 1920×1200 yüksek kalitedeki ekran çözünürlüğü baz alınan ikinci benchmark yani denktaşlık sonuçlarına bakalım.
Her tablodaki kırmızı renkli çubuk en iyi performansı gösteriyor. Buna ek olarak turuncu renkli çubuk ise ATI Radeon HD 4850 grafik kartı kullanan yeni iMac’in performansını gösteriyor.
Bilkom oldukça sessiz sedasız yeni online satış sitesini hizmete sundu. Elma Sepeti ile ortaklaşa hayata geçirilen proje için yayınlanan basın duyurusunu sunuyoruz:
elmasepeti.com ve Bilkom ortaklığından store.bilkom.com.tr doğdu!
Apple Türkiye Distribütörü Bilkom ile Apple aksesuarlarının ve dünya lideri kulaklık markalarının ithalatçısı elmasepeti.com’dan doğan store.bilkom.com.tr artık yayında…
Güvenilirliği ve müşteri memnuniyetine gösterdiği hassasiyet ile uzun zamandır Apple aksesuar piyasasında var olan e-ticaret sitesi elmasepeti.com ile; 1984 yılından beri Apple’ın, Türkiye’deki tek yetkili distribütörü Bilkom ortaklığında hayata geçirilen e-ticaret platformu, store.bilkom.com.tr satışlarına başladı.
store.bilkom.com.tr ile hedef, Apple ürünlerini daha hızlı ve kolayca kullanıcılara ulaştırarak, Apple markasının bilinirliğini ve görünürlüğünü arttırmaktır.
elmasepeti.com’un e-ticaretteki güvenilirliği ve Bilkom’un kurumsal gücü ile oluşturulan bu yeni platformun, yakın zamanda Türkiye’deki Apple pazarını daha da genişletmesi bekleniyor.
Apple IMC Türkiye, iPhoto 7.1.5 ve iDVD 7.0.2′i Türkçe kullanabilmek için gerekli yükleyicileri yayınladı.
Her iki yükleyici için de sistem sürümünün en az 10.5 Leopard, uygulamaların sürümlerinin de Türkçe sürümünün aynısı olması (iPhoto için 7.1.5 ve iDVD için 7.0.2) gerekiyor. Sürümler daha eski ise yazılım güncelleme ile öncelikle gerekli sürümlere yükseltilmesi gerekiyor.
Güncelleme:
Bilkom web sitesini değiştirdiği için çalışan çoğu link artık çalışmamaktadır. Türkçe destek paketlerini yüklemek için aşağıdaki adresi kullanabilirsiniz:
http://bilkom.com.tr/apple/support_main.php
Apple IMC, ülkemizde örneklerini çok sık göremediğimiz bir uygulama ile Apple’ın daha çok profesyonel kullanıcıları hedef alan yazılımı Aperture 2′nin demosunu ücretsiz, adrese teslim sizlere sunuyor.
Ubuntu gibi açık kaynak yazılımların da aynı sistemli dağıtıldığı kampayalar göz önünde buludurulunca, Apple IMC’nin, aslında biraz da geç kalmış olduğu ortada. Ancak, başlangıç için gayet güzel bir kampanya.
Aperture yazılımıyla ilgili biraz bilgi verecek olursak, Aperture, yani Türkçemizde ”Diyafram” Apple’ın profesyonel fotoğraf düzenleyicisi. Özellikle RAW formatında oldukça başarılı ve diğer Apple programları gibi kolay bir arayüze sahip. Ayrıca fotoğraf arşivleriniz için de kesinlikle başarılı bir seçenek.
Aperture hakkında daha fazla bilgi edinmek ve demo’yu internetten indirmek için, kendi sitesini ziyaret etmeniz yeterli. Apple IMC’nin kampanyası ile, Aperture’un demo versiyounu edinmek için ise Apple IMC’den form doldurmanız gerekiyor.
Loading ...
Son Yorumlar